在这个科技飞速发展的时代,AI技术的应用领域正不断拓展,其与文化产业的结合也愈发紧密。3月10日,中央广播电视总台再次为我们带来了一个科技与文化的融合之作——中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》英文版在总台CGTN正式上线发布。这标志着总台在利用AI技术赋能国际传播方面迈出了坚实的步伐,也向世界展示了中华优秀传统文化的独特魅力。
AI旋风了解到,《千秋诗颂》不仅是总台在动画创作领域的一次大胆尝试,更是我国自主AIGC技术在文化领域的一次成功应用。这部系列动画片依托总台“央视听媒体大模型”,运用AI人工智能技术,将国家统编语文教材中的诗词巧妙转化制作成唯美的国风动画。通过这种方式,总台成功将传统文化与现代科技相结合,让诗词之美以全新的形式呈现在观众面前。
值得一提的是,早在2月26日至3月2日,《千秋诗颂》就在总台央视综合频道首播,并引起了广泛关注和热烈反响。六集节目收视率在全国所有上星频道动画片中位居第一,这足以证明其强大的吸引力和感染力。如今,英文版的推出,更是让这部动画片走出了国门,走向世界。
英文版的《千秋诗颂》同样采用了总台最新的AI技术进行译制配音。总台CGTN运用先进的AI语言模型对中文脚本进行精准翻译和润色,确保译文能够准确传达原作的意境和情感。在配音过程中,总台更是运用了文生声、声线克隆、AI视频处理等一系列先进技术,成功还原了中文配音的音色和情感,让海外观众也能感受到原汁原味的国风韵味。
此外,译配团队还充分考虑了海外受众的接受习惯,在视频中增加了中国历史背景介绍和人物身份注释等信息。这些贴心的设计不仅有助于海外观众更好地理解诗词的内涵和背景,也让他们能够更好地领略中华诗词之美。这种深入浅出的表达方式,无疑为中华文化的国际传播开辟了新的途径。
3月10日在CGTN新媒体发布的《千秋诗颂》英文版为第一集《别董大》,这部动画以其精美的画面和动人的故事,成功吸引了众多海外观众的目光。相信随着后续剧集的陆续播出,这部动画片将会在全球范围内引发更广泛的关注和讨论。
AI旋风认为,总台CGTN面向全球发布该AI系列动画片的多语种版本,不仅展示了总台在科技创新和文化传播方面的雄厚实力,也体现了总台对于传承和弘扬中华优秀传统文化的坚定决心。通过这种形式,总台成功地将中华文化的独特魅力展现给全世界,让更多人了解和喜爱中华文化。
未来,我们期待总台能够继续发挥科技与文化融合的优势,推出更多具有创新性和影响力的作品。同时,我们也期待AI技术在更多领域得到应用和发展,为人类社会的进步和繁荣作出更大的贡献。在这个充满变革和创新的时代,让我们共同期待更多科技与文化融合的精彩成果吧!